(Traduit par Google) Nous avons décidé de faire appel au service fourni par Gilles Denis en raison de sa réponse détaillée et très rapide à ma demande décrivant notre zone d'intérêt, les plages britanniques de la Seconde Guerre mondiale et le bilan de la guerre en Normandie. Venant nous chercher à Honfleur, il nous a emmenés au très émouvant cimetière militaire de Bayeux. Nous avons ensuite visité les plages de Gold et Sword, les vestiges des étonnants ports Mulberry et Pegasus Bridge. Le magnifique musée de la Seconde Guerre mondiale à Arromanche était inclus. Gilles a été très bien briefé et nous a fourni un commentaire détaillé et bien informé tout au long de notre voyage. Il a fourni un excellent déjeuner en plein air avec du vin et du cidre local ainsi qu'une excellente sélection de fromages normands locaux. Notre seule suggestion d'amélioration serait un système audio qui permettrait aux passagers des sièges arrière d'entendre les commentaires, ce qui profiterait vraiment au passager avant. Nous n'hésitons donc pas à recommander Gilles Denis à tout autre groupe recherchant une visite bien informée avec la possibilité d'apporter des modifications en fonction de ses passagers.
(Avis d'origine)
We decided to use the service provided by Gilles Denis because of his detailed and very prompt reply to my enquiry outlining our area of interest, the British WW2 beaches and war record in Normandy. Picking us up in Honfleur he took us to the very moving war Cemetery in Bayeux. We then visited Gold and Sword beaches, the remains of the amazing Mulberry Harbours and Pegasus Bridge. The wonderful WW2 museum at Arromanche was included. Gilles was really well briefed and provided us with a detailed and well informed commentary as we travelled. He provided an excellent Al Fresco lunch with wine and local cider and an excellent selection of local Normandy cheeses. Our only suggestion of an improvement would be a sound system that would allow passengers in the rear seats to hear the commentary which really benefited the front seat passenger. So we have no hesitation in recommending Gilles Denis to any other groups looking for a well informed tour with the flexibility to make changes to suit his passengers.